A bordo de su nueva aeronave, Escha y sus amigos finalmente llegan a las ruinas inexploradas donde conocen a una enigmática chica llamada Flameu que los ahuyenta. Una vez de regreso a casa, Escha aprende de su madre adoptiva, el autómata Clone, la verdadera historia detrás del trágico pasado de Flameu y decide regresar a las ruinas para ayudarla.