El policía psíquico Bester vuelve a la estación a la caza de un traficante de "polvo", una droga que confiere al consumidor poderes telepáticos temporales. El traficante llama la atención de G'Kar que busca nuevas armas que usar contra los centauri.
C.J. Navas comenta la última hora de la huelga de guionistas, el trailer de la película animada de ‘Babylon 5’, la remasterización de 26 cortos clásicos de Disney y muchas noticias más en su repaso diario al mundo de las series de televisión.