A finales de 1931, el Pussyfoot abandona Chicago pesar de la predicción de una mujer que el tren está maldito y los que sobreviven el viaje son ya sea suerte o no humano. Antes de esto, Isaac y Miria no tienen éxito en la búsqueda de oro en California. Después de recibir una carta de Ennis en la ciudad de Nueva York, desean volver a Manhattan y, al darse cuenta que no tienen dinero, deciden robar un tren.