En 1931 en una prisión de Terranova, el senador Huey Laforet Beriam visita en un intento por detener la Lemures. Huey asegura que Beriam Chane, su hija, se encuentra a bordo del tren y es leal a él. Huey telepáticamente contactos Chane, que ya es consciente de que el Lemures plan para matarla.