Nats y Valentina se enfrentan a las consecuencias de sus acciones. Declan está cada vez más cerca de controlar los puertos, pero su plan sufre un grave imprevisto.