La policía no actúa a tiempo en un secuestro. Enfurecido ante tanta incompetencia, el jefe Nam vuelve a recurrir a Gu-tak y a sus Perros Rabiosos.