Vídeo : Tsubasa Cat - Part 1

Después de la escuela, Koyomi encuentra a Nadeko y hablan de cómo Shinobu la miraba a ella y a Suruga con una mirada diferente a la de Koyomi y Oshino. Tsubasa aparece y Nadeko se va abruptamente, Koyomi y Tsubasa hablan sobre cómo Koyomi se ha convertido en una mala influencia para Hitagi en la escuela. Tsubasa tiene dolor de cabeza y flashbacks Koyomi en lo que sucedió en la Semana Dorada, Tsubasa se convirtió en una "mujer gato" blanca y atacó a las personas al absorber su vitalidad. Oshino revela que el problema se debe a una gran cantidad de estrés acumulado a lo largo de los años. Koyomi actúa como cebo para atraer al gato y Shinobu la muerde drenado su energía hasta que vuelve a Tsubasa.

Episodio siguiente

S01E12 - Tsubasa Cat - Part 2