Siervo y siervo se encuentran cara a cara para hablar de Shinobu, teniendo que enfrentarse Araragi a una difícil petición: dejar a la vampiresa. Sin embargo, no serán los únicos que se enfrenten entre sí.