Baki le explica a su madre por qué pelea, visita a Hanayama en el hospital y entrena. Luego de un breve encuentro con Yujiro, deciden que pelearán en un mes. Baki luego conoce a Strydum, quien le habla de un grupo de mercenarios en Hokkaido, y Baki decide ir allí para derrotarlos.