Final de temporada. Spencer se dispone a tomar una importante decisión cuando Joe le ofrece empezar desde cero. Charles consigue una segunda oportunidad de volver al terreno de juego. Jason y Spencer intenta aportar algo de cordura a Vernon, que se encuentra confundido.