Un joven vendedor, Shibata, recibe un aviso de transferencia de su jefe después de que sus cifras de ventas son bajas. Ryuu levanta el ánimo del joven contándole sobre Ernest Hemingway y la historia El viejo y el mar. El cóctel presentado es el Daiquiri.