¡Los tipos que hackearon el controlador de armas nucleares están de vuelta! Yoriko recibe una citación de emergencia y se ocupa de ella. Sin embargo, detrás de los piratas informáticos, hay una empresa de tecnología de personajes dirigida por "ese" rey estadounidense. ¡Los piratas informáticos que renunciaron a la detonación estratosférica de armas nucleares tienen como objetivo detonar armas nucleares en el suelo! Si un arma nuclear explota en el suelo, la ciudad donde vive Misao se contaminará con armas nucleares... La sonrisa de Misao aparece en la mente de Yoriko... Yoriko, que está en apuros, recibe un correo electrónico. ¡Era un correo electrónico de BPS! Yoriko aplasta las ambiciones de los hackers con la ayuda de BPS. Después de unas cortas vacaciones, Yoriko deja Japón con recuerdos de BPS y Misao en su corazón.