Baylen et Colin se rendent à Myrtle Beach en vue de déménager, mais après avoir jeté ses médicaments, Baylen se retrouve sans traitement.