Con dificultades para comprender la perspectiva de un herbívoro, Juno busca consejos de actuación de Louis. Mientras tanto, se avecinan problemas en los callejones del Mercado Negro.