Arato recibe dos semanas de suspensión después de que la pelea entre Methode y Lacia lo deja con el pago de 4.5 millones de yenes por los daños que causaron. Para disculparse con su padre Kozo, quien ofreció pagar la mitad de los daños, Arato lleva a Lacia, Yuka y Ryo a Tsukuba, donde se está llevando a cabo un experimento HIE a gran escala.