Chris está de vuelta en el pueblo y Becker se sorprende descubriéndose cada vez más atraído por ella. Chris se da cuenta de ello y pasa al asalto: se presenta en casa de Becker y le besa.