Marcos Northon era un compañero de bebida de Jed, así que cuando extraños ruidos de arañazos comienzan a despertarlo durante la noche junto a llamadas de voz misteriosas desde un teléfono roto, Jed no piensa en nada y acude a Bedlam para comprobar su problema. Además, el estado mental de Kate se está volviendo cada vez más frágil.