Atrapados en Manhattan, Bo y Tate se encuentran con una mujer rica de luto por la pérdida hace décadas de su hijo.