Pequeno incómodo

Na barbearia, Tozé anda de um lado para o outro e vai parando como se tivesse a ouvir sons. Moisés entra e pergunta a Tozé se ele tem tempo para aparar-lhe a barba. Moisés repara que Tozé não está com boa cara e Tozé começa a ouvir sons. Moisés fica confuso e pergunta-lhe quem está a sussurrar. Tozé diz que não sabe e confessa que se sente observado e que alguém anda a espiá-lo. Moisés fica alarmado e com medo e acaba por ir embora. Diogo encontra Carlota pressionada com o prazo para a entrega do seu relatório de trabalho. Ele tenta convencer Carlota a sair um pouco nessa noite, mas ela diz que precisa de trabalhar e recusa sair de casa. Diogo prepara-se para sair e Carlota pede-lhe desculpa por ter sido fria com ele. Ela diz que anda muito stressada por causa do trabalho e Diogo abraça-a e diz que a compreende porque não é fácil quando há prazos para cumprir. Na sociedade recreativa, Tozé está sentado numa mesa e acha que está a ser observado. Olga comenta com Marina que Tozé está estranho. Marina vai falar com Tozé e pergunta-lhe se está tudo bem e Tozé diz que alguém lhe anda a seguir e que ouve pessoas a sussurrarem. Marina acha que isso são coisas da cabeça de Tozé, mas ele insiste que não está maluco. Olga fica chocada com o que ouve e acha que Tozé está possuído. Na rádio, Diogo desabafa com Carlos e diz que Carlota anda com mau humor e anda muito isolada por causa do trabalho. Carlos diz a Diogo que ele tem que ter paciência pois é apenas uma fase. Carlos aconselha o amigo a dar tempo a Carlota pois ela vai acabar por se habituar ao ritmo da aldeia. Luís fica espantado quando Olga lhe garante que Tozé está possuído. Marina confirma a Luís o comportamento estranho de Tozé e Luís acha que Tozé deve consultar um médico pois deve andar cansado. Olga continua a insistir na sua teoria e acha que Tozé também precisa de rezar. Na casa de Diogo, Carlota continua a trabalhar. Diogo pergunta-lhe como é que o trabalho está a correr e Carlota está tão concentrada que não

Episodio siguiente

S03E98 - Contigo em contradição, pode estar um grande amigo