Batman evita que dos vigilantes se cobren venganza por una operación inmobiliaria fraudulenta. Un envejecido Alfred contrata a su sustituto: una guardaespaldas llamada Katana.