Après la conclusion choquante du match opposant Delta et Arthur, c'est au tour de Dante d'affronter Apocalypse; Dante n'a qu'une seule nuit pour mettre au point sa stratégie; il va devoir faire le maximum pour assurer la victoire à Dragon.