Una chocolatera local cae bajo sospecha después de que tres clientes resulten intoxicados por sus dulces. El equipo debe trabajar rápidamente para descubrir al culpable antes de que cunda el pánico entre la población.