Une équipe canadienne père/fille veut que le garage conçoive un véhicule identique que l'un des anciens projets préférés de Dave : le Safari Bus de 1965. En plus de cela, une Cadillac CTS-V de 2017 arrive au garage, fraîchement sortie de son lieu d'exposition.