Vídeo : The Grinning Cat

Con Rinslet, Sven va a rescatar a Eva. Tren derrota fácilmente a la mayoría de los hombres del Torneo, pero Sven es capaz de llegar a Eva antes de él. A medida que se pone al día con él, Tren intenta disparar a Eva, pero es rechazado por Sven que se escapa con ella. Con Eva habiendo decidido unirse a Sven, Torneo activa un dispositivo plantado en la víspera que la convierte en un monstruo mediante el control de las nanomáquinas dentro de su cuerpo.

Episodio siguiente

S01E05 - The Departing Cat