Rock urde un plan para destruir el helicóptero de combate que parece haber atrapado al Black Lagoon. Mientras, la Compañía Lagoon acepta a Rock como nuevo miembro.