Sacrifice

A veinticinco kilómetros de París, Blade y Vanessa viajan en tren cuando Blade se inyecta el suero mientras Vanessa está esposada. Blade rechaza contestar a sus preguntas y quiere hablar de Vonner pero ella comienza a gritar y él le da una bofetada que la deja sin sentido.
Mientras Krista se encuentra con Marcus en una galería de arte pública que él a creado. Ella admira un cuadro cuando un soldado se le acerca y le dice que está pintado por un compañero suyo que al mes de regresar a casa de ahorco. Marcus se entera de lo que ha pasado con Vanessa y envía tras ella pero también le dan la noticia de la gravedad de Chase a quien la explosión provocada por Blade ha causado graves heridas. Mientras a Krista la encuentra su tío Pat McCallum (Don Thompson) que ha ido para comunicarle que su madre se ha desmayado y ha tenido que ir al hospital. Pat quiere que Krista acuda a ver a su madre pero esta ha de ir con Marcus que la reclama si no quiere descubrir su tapadera.
El equipo médico enviado por Marcus trae a una carbonizada Chase que sólo puede pronunciar el nombre de Blade. Marcus envía a Krista a Berlín para que recupere su propiedad: Vanessa. Antes ella se pasa por el hospital donde se entera que su madre tiene leucemia y que se salvaría con un transplante de médula, algo que ella no puede donar.

Episodio siguiente

S01E08 - Turn of the Screw