Tod im Weinberg

En el programa de televisión de la noche emiten una película de acción y suspense. Sin embargo, lo que ocurre al otro lado de su ventana provoca aún más emoción en la parlanchina abuela Horvath: Un conductor de automóvil que se detiene ante una persona tendida en la carretera es repentinamente dominado y secuestrado. Poco después, el rehén, Paul Rauch, de 22 años, entrega la demanda en un vídeo de chantaje: ¡2 millones en 48 horas! El hecho de que Sonja, la madre de Paul, quiera mantener alejada a la policía, tal y como ha solicitado, hace que los investigadores especiales Haller y Niko entren en escena. El «ciego y el granuja» causan problemas en la región vinícola, donde todo el mundo se conoce. El viticultor Tomasek es el objetivo, al igual que Leo, el hermano tratante de Rita, la enamorada de Paul.

Episodio siguiente

S01E09 - Mord an der Donau