Un testigo bajo protección policial es asesinado y Roman pierde a su fiel compañero. Preocupado por la seguridad de su familia, recurre a Nico.