Gilliam's Revenge

Gilliam se recuperaba se muestra en el castillo de Des La Teste y se recupera rápidamente en un plan para vengarse de Zola. Delphinium permite Gilliam para tomar los tres modelos tipo de los robots Negro Sombra con él. Kluke y ramo sostienen dónde ir cuando Zola les dice que tienen que repostar el Mechat. Mientras tanto, Nene se informó que el haz de perforación en su fortaleza volante es casi hasta poder.

Episodio siguiente

S01E35 - Bouquet's Ruins