En esta historia navideña, inspirada en «Heidi» de Johanna Spyri, Hoss y Joe se encuentran con una niña ciega cuya familia ha fallecido en un accidente de carreta, y más tarde descubren que su abuelo es un ermitaño resentido que pasó 21 años en prisión por un asesinato que no cometió.