Ben apoya el nombramiento de Asa Moran como sheriff temporal de Virginia City, pero Moran se excede en su autoridad, encarcelando a Adam y golpeando con la culata de su pistola a un peón de Ponderosa.