En este episodio Brennan y Booth tienen que moverse en un terreno al que no están acostumbrados. Ambos son llamados a la morgue del FBI. Allí conocen Harry Tepper, un médico que se encuentra examinando el cuerpo de Ted Macy, un hombre que fue encontrado en el Parque Nacional. El hombre fue victima de un naufragio. Esto hará que la doctora y el investigador tengan que investigar un caso que les llevará hasta un tesoro pirata.