El equipo investiga un consejo de Europol en un ring de peleas de perros, y Hannu-Pekka le pide ayuda a Kari después de que su cita con una escolta toma un giro alarmante.