Sobre las objeciones de Niko, Kari se sumerge en una serie de crímenes espeluznantes que producen más ecos de casos pasados. Janina se frustra con su padre.