En la isla desierta, Kawaki, Himawari y Kae se enfrentan a la malvada doble de Hana. Pero, ¿cómo eliminarla mientras se perdona a la buena maestra que yace dormida en ella? Mientras tanto, los otros estudiantes corren hacia el puerto con la esperanza de alertar a Konoha.