El multimillonario Whitney Vance contrata a Harry Bosch, ahora investigador privado, para que se ocupe de un asunto personal con enormes consecuencias. Cuando el hombre que ordenó su asesinato hace un año y medio se va de rositas, Honey “Dinero” Chandler se alía con Bosch para resolver la injusticia. Maddie Bosch, aún buscando su sitio como patrullera novata, tiene asignada a una dura instructora.
C.J. Navas comenta la vuelta a las negociaciones entre productoras y el sindicato de intérpretes, la renovación de ‘Gen V’ en Prime Video, el regreso de 'Bosch: El legado' y muchas noticias más en su repaso diario al mundo de las series de televisión.