En la cárcel de Pittsburgh, Nuno Pontes pensó un plan para que él y sus cinco compañeros se fugasen yendo hasta el sótano y cavando bajo tierra. Tras despistar a los guardias, huyeron hacia Pittsburgh, pero poco tiempo después, la policía de Pennsylvania los atrapó.