Le Stratagème chinois

Richard Denoit, accusé de meurtre, assiste aux débats de la cour du palais de justice, chargée de statuer sur sa culpabilité, lorsque, subitement, il prend en otages les occupants de la salle d'audience. En quelques secondes, tous les accès du palais de justice sont bloqués. La B.R.I.G.A.D, arrivée sur les lieux immédiatement, prend l'affaire en main. Caroski tente de négocier avec le forcené, alors que Julia s'efforce de cerner ses faiblesses psychologiques, en vue de le déstabiliser. Morini, quant à lui, se charge de l'accueil des familles des otages et veille sur la sécurité des personnes retenues dans la salle d'audience. L'équipe entame des négociations de longue haleine...

Episodio siguiente

S01E02 - La Secte des lunes