Aoba finalmente tiene algo de tiempo para hablar con Hina, pero cuando intentan sobrevivir a la noche en la isla en la que aterrizaron, le resulta frustrante tratar de comunicarse con ella.