Con un nuevo integrante a la cabeza, el grupo investiga un caso macabro que involucra a un matrimonio divorciado, a su hijo y al sospechoso vecino de al lado.