Collision

El Distrito Financiero de América del Norte comienza a aumentar el valor de sus activos cuando sus entradas comienzan a inundar la economía mundial con dólares. Mikuni decide usar la tarjeta negra y la prensa Midas Money una vez más para evitar el colapso financiero de la economía japonesa. Jennifer, Kimimaro y Takedasaki pusieron en marcha un plan propio para detener a Mikuni antes de que se complete la transacción en un intento por salvar el futuro, pero el plan fracasa cuando Mikuni derrota a Jennifer en un acuerdo. En su acción final, ella pasa a Georges a Kimimaro. Kimimaro se enfrenta a Mikuni por usar la prensa Midas Money, pero no escucha nada y opta por imprimir una vez más a cambio del resto de su futuro. Con la ayuda de Masakaki, Kimimaro se da cuenta de que posee una tarjeta negra propia, dándole los medios para revertir la prensa. Esto se intensifica rápidamente en una lucha por el control de la prensa con Mikuni y Kimimaro en un acuerdo.

Episodio siguiente

S01E11 - Control