Mientras Ángel cruza la ciudad junto a Camila para recuperar las cintas de video e Ignacio amenaza a Guillermo para hablar con el presidente. En el Hospital General una catástrofe mayor podría ocurrir en cualquier momento a causa de un descuido. Al mismo tiempo, Hilda encabeza la resistencia de los damnificados que se niegan a ser desplazados por el ejercito.