Terry se rompe en el dormitorio de las niñas, rechazando las advertencias de la hermana Margaret y asegurándole su padre va a pagar por la ventana rota. Cuando Candy regresa a su habitación, se encuentra con la abuela de Patricia Marsha allí.