- Estreno original
- Episodio anterior S01E45 - White Party for Two
- Número S01E46
- País Japón
- Idioma original Japonés
- Géneros Animación, Infantil, Drama, Familias, Romance
-
Enlaces externos
La página deTVDB
Página IMDB
Página de TheMovieDB -
Última actualización
27 décembre 2025 - 04:12
en 11 bases de datos
End of a Vibrant Summer
Ya es la última semana que disfrutan en Escocia y Terry no para de causar problemas buscándole peleas a Archie. Candy se le ha ocurrido la idea de que si pasaran más tiempo juntos solucionarían esto, por lo que incita a Stear ofrecerse a reparar el aeroplano de Terry, en consecuencia el convence a su hermano a que lo acompañe, provocando al principio más disputas pero Terry le salva la vida a Archie y la situación cambia acorde a los planes de Candy.
Episodio siguiente
S01E47 - Eliza's Trap
