Doctor Robson intercede cuando el transporte de policía Charlie fuera del hospital: el paciente está todavía demasiado frágil y el riesgo de infección demasiado grande. Charlie consigue su propia habitación privada y caramelo como único cuidador.