Temprano por la mañana, Candy parte hacia la estación de tren donde para su sorpresa Alistear espera que ella le diera una caja de música que hizo. Tanto él como Archibald temen que Candy no puede regresar a Chicago para estar cerca de Terry en Nueva York y que conduce a un incómodo silencio entre Candy y Alistear, antes de que el tren sale de la estación.