Cuando llegan a un pueblo singular sin saber qué ruta seguir, Sam y Casey cuentan con Philly el Niño a pesar de que los cazarrecompensas le pisan los talones.