Chambre avec vue

Catherine Rougemont, una ex policía que dirige un hotel frente al mar, es víctima de un intento de asesinato. Encerrada en su granero en llamas, fue salvada in extremis por su cocinera. Marleau, que anteriormente había sido su pasante, está convencida de que Catherine conoce al autor. Pero esta última permanece amotinada para proteger a sus internos, a las mujeres maltratadas que acoge, pero también a su nieto de 16 años, Gabriel.

Episodio siguiente

S02E02 - La mémoire enfouie