Spectrum descubre un plan de los Mysteron para penetrar las defensas de una planta nuclear en Escocia, y despliega todos sus efectivos disponibles para detenerlos. Pero los agentes descubrirán muy tarde que los Mysterons planean usar la propia tecnología de Espectro para derrotarlos.