Mientras los agentes John Cardinal y Lisa Delorme tratan de identificar a las víctimas, un testigo del crimen está siendo vigilado por el asesino.